IL CARDELLINO E LE SUE MUTAZIONI
Antonio J. Sanz
Une approche profonde du monde de l'Exotique et en particulier du monde des Estrildidos asiatiques, océaniques et australiens, de la main des images spectaculaires d'oiseaux exceptionnels, que l'auteur a réalisé dans les meilleurs concours et volières du monde.
Les photographies montrent des oiseaux difficiles à voir, en raison de leur rareté ou de leur haute qualité, ainsi que les dernières mutations de certaines espèces, très peu connues même par de bons amateurs, comme le Diamant Psittaculaire dans la toute récente mutation Jaune Citron, le Diamant de Kittilitz à Brun, le Diamant Azuvert à Pastel ou verdémar, le Diamant de Gould dans la toute nouvelle mutation "Hungarian Dilute", le Diamant de Gould en brun ou le roman "Coral Head", etc.
Le livre fournit des informations détaillées sur la nomenclature, les sous-espèces, le TSN (numéro de série taxonomique), l'habitat, la distribution, l'hébergement approprié, l'alimentation, la reproduction et les mutations existantes.
Dans certains cas, comme le diamant de Gould, Isabelitas del Japón et le diamant mandarin, les différentes mutations sont développées de manière agréable et didactique, y compris les plus récentes, presque dans de petites monographies qui aideront l'amateur à clarifier de nombreux concepts qui sont parfois un peu confus.
L'auteur, avec sa sensibilité bien connue en tant que photographe d'oiseaux, a fait un énorme travail de documentation graphique dans le monde de l'Exotique qui, sans aucun doute, supposera la reconnaissance de ce travail comme un référent pour tous les bons amateurs aux oiseaux, des néophytes qui se penchent vers ce monde incroyable ou des experts qui apprécieront des informations et des images très attractives.
La collection de photographies est complétée par les contributions de grands photographes et de chercheurs de haut niveau qui ont partagé leurs images extraordinaires, souvent inédites, afin que ce livre puisse montrer la documentation de toutes les espèces mentionnées
​
Il mio affezionato amico Antonio Javier Sanz oltre ad essere un eccezionale fotografo e profondo conoscitore in materia ornitologica è anche un bravissimo scrittore in grado di esprimere molto chiaramente nozioni tecniche in maniera sintetica,insomma molto costrutto e poche chiacchiere. Il suo libro "El Jilguero y sus mutaciones" è certamente un'ottima guida per tutti ed offre spunti molto interessanti. Ne è un esempio la nuova ed affascinante mutazione denominata Tormalina individuata in un esemplare maschio nel 2018 del signor Pedro Rocamora,soggetto attualmente in possesso del mio carissimo amico Santiago Herrero Matamales ,allevatore molto competente ed esperto giudice di canto del Cardellino. Purtroppo le mie foto non evidenziano chiaramente l'azione di questo fattore mutante sulle melanine,cosa invece ben percepibile dalle foto originali del libro. Proverò comunque a descrivere il suo effetto fenotipico,le melanine nere in questo esemplare sono espresse in una tonalità marrone scuro,mentre le melanine brune e la feomelanina appaiono invece drasticamente compromesse. Auspico si tratti di un gene mutante autosomico recessivo, cio' ci permetterebbe di creare una lunga serie di inedite sovrapposizioni e chissà .........magari potrebbe regalarci una sorpresa in ibridazione con l'Eumo 😊. Auguro con tutto il cuore al caro Santi di riuscire a fissare questa nuova mutazione che non poteva finire in mani migliori e ringrazio Antonio per averla portata alla conoscenza di tutti.
Gennaro Amitrano
Criador experto de jilgueros.
A wonderful book in which I'm very proud of my birds.
I knew beforehand that the photographs would be spectacular and that's how they are, but I was surprised by the superb edition and, above all, by the brilliant content which I think is a great contribution even for breeders with long experience. My most sincere congratulations and thank you very much for making this work available to the fans.
Santiago Herrero Matamalas
Juez de Canto Silvestre, Criador experto de jilgueros.